2025年4月1日下午,对外经济贸易大学应用语言学研究所所长、博士生导师江进林教授应邀在我院北四-416B会议室为全体教师举办了一场题为“基于语料库的ESP话语研究”的学术讲座。本次讲座采取了线上与线下相结合的形式,由外国语学院副院长忻竞担任主持。
图1 江进林教授讲座照片
在讲座中,江进林教授借助其省部级项目和SSCI期刊论文的实例,深入探讨了语料库在ESP话语分析中的应用。江教授首先详细介绍了北京市社科基金项目“中国抗疫故事在海外社交媒体上的传播效果与文本特征影响研究”的研究框架、过程和成果。该项目专注于分析中国抗疫故事在海外社交媒体的传播效果及其影响因素,通过结合基于语料库的量化研究和质性访谈的方法,深入研究了中国抗疫推文的传播效果及其文本影响因素,其研究成果为重大突发事件的对外传播提供了宝贵的参考。随后,江教授阐述了SSCI论文“Struggle between tradition and modernity: The images of Beijing Hutongs and Anglo-American Media”。该研究构建了一个基于交叉学科视角的混合研究框架,结合语言学和传播学理论,并采用基于语料库的话语分析方法,有效地补充了传播学相关研究的不足。
此次讲座充分展示了外语教师在基于语言学理论和方法的跨学科研究方面的巨大潜力。江教授最后鼓励教师们积极利用人工智能工具,开展基于语言学理论和方法的跨学科研究,为在场的教师们开拓了新的研究思路。